Kdyby se holubi proměnili ve zlato

Česko, Slovensko, 2026, 110 min

Režie a scénář: Pepa Lubojacki
Vystupují: Pepa Lubojacki, David Lubojacki, David Richter, Marco Arnone a další
Produkce: CLAW films

Pepa natáčí na iPhone a snaží se pochopit, proč její milovaný starší bratr a dva bratranci žijí bez domova a potýkají se se závislostí. Formálně hravý snímek Kdyby se holubi proměnili ve zlato propojuje deníkové záběry se stylizovanými vzpomínkami, fotografiemi animovanými pomocí AI a grafickými intervencemi textů utvářející pluralitní hlas, v němž současnost vyjednává s minulostí. Bez sentimentu a v duchu DIY estetiky sleduje příčiny i důsledky závislosti a klade otázky, kde končí láska a začíná kontrola a co skutečně znamená respekt: zachraňovat, nebo nechat jít.

Recenze a rozhovory

V Berlíně oceněný český dokument se bez skrupulí vypořádává s historií rodinné závislosti

Pokud přijmeme film jako terapii a přijmeme základní formát stylizovaného videodeníku, má režisérka šanci strhnout svým citem pro vykreslení situace i emocí.

Holubi se proměnili ve zlato: nejlepším dokumentem se na Berlinale stal působivý snímek Pepy Lubojacki

Film zachycuje autorčinu cestu se všemi zmatky, zmařenými nadějemi, únavou, depresemi.

Kdyby se holubi proměnili ve zlato

Obsah zní možná šíleně, ale je to přístupný, srozumitelný film. A silný.

Co kdyby se holubi proměnili ve zlato? Český dokument na Berlinale zazářil láskou a odvahou

Jde o silný celovečerní debut. Představuje totiž opět autorku, která formu filmu vyvinula na míru svému námětu a prokázala autorskou odvahu.

„Čau Dádo!“ Nejdojemnější úvod měli ve Varech „Holubi“, oceňovaný dokument o závislosti nejbližších

Protagonistu filmu plného zoufalství i naděje z Velkého sálu pozdravilo přes tisíc festivalových diváků.

České hity ve Varech. Nakoukli jsme, co si na festival připravili místní filmaři

Dobová dramata, rozverné komedie, komorní konverzačky i dokumenty o závislostech všeho druhu. To jsou některé z českých filmů na KVIFF.